感謝の想いが、
咲き続ける。
ミモザ模様 -2021年新作-

2021 SEASON COLLECTION

淡い春の空に、その黄色はよく映える。
ミモザには「感謝」「思いやり」という花言葉があるそうですが、
まん丸い小花たちの咲くさまは、いつも胸にあった想いがたくさんはじけて、
相手のこころを明るく染めていくようで、感謝の言葉がふさわしいのも頷けます。

イタリアでは日ごろの感謝の気持ちを込めて、
パートナーや身近な女性に
ミモザを贈る風習があるそうです。
抱く想いを花に込めて伝える。
そんな素敵な想いが、大切な人の手の中で
いつまでも感じられることを願って
ミモザ模様の印伝はつくられました。

財布Wallets & Coin Purse

いつも、ずっと。
想いは伝わっていく。

贈り物を選ぶなら、いつも手にして
ずっと永く使ってもらえるものを。
大切なあの人が毎日手にするお財布に
感謝の想いが明るく花をつけます。

上から、束入F / 72H小銭入 / F小銭入

小物Accessories

人を想いやる
あなたらしさの印として。

ミモザ模様の印伝は贈るだけでなく、
もちろんご自身のためにも。
いつも感謝の気持ちをわすれずにいたい。
人と人のつながりを大切にしたい。
日々、手にするものに、
そんなあなたらしい想いを咲かせましょう。

上から、Hメガネケース / No.4ポーチ

ポシェット&バッグPochettes & Bags

さまざまな装いに
花を添える。

ミモザの模様は繊細な小花たちを黄色の更紗で、
葉っぱを深緑の漆付で描いています。
地の鹿革は落ち着いた紺色で、
季節を問わずさまざまな装いにも調和します。

上から、13ポシェット / 17手提

[撮影協力]
gallery-trax

空間デザイナーの故・木村二郎さんと三好悦子さんが1993年に設立。お二人で少しずつ手を加えたという保育園だった建物には、二郎さんが廃材で制作した家具や什器などが今も活用されながら大切に遺されています。年10回ほどの企画展示を開催し、現代美術を牽引する写真家やアーティストから親しまれています。
北側に雄大な八ヶ岳連峰と、南東には富士山の姿。絶好のロケーションと清々しい空気、そして、悦子さんの気さくな人柄にもぜひ触れてみてはいかがでしょうか。

https://www.gallery-trax.com/

Model : Cumi/jungle
衣装提供 : flake、THE KEIJI、Tanagocolotus